Paroles et traduction 屁孩 Ryan feat. rgry - 嘻哈唐伯虎
嘻哈唐伯虎
嘻哈唐伯虎
嘻哈唐伯虎
Hip
Hop
Tang
Bohu
Hip
Hop
Tang
Bohu
Hip
Hop
Tang
Bohu
別人笑我太瘋癲
Others
laugh
at
me
for
being
too
crazy
我笑他人看不穿
I
laugh
at
them
for
not
seeing
through
我的腦袋像大便但裡面在充電
My
brain
is
like
feces
but
it's
charging
提供菜色是和牛但賣自助餐
Providing
wagyu
dishes
but
selling
buffet
當我從遙遠的北京飛回到台北
When
I
flew
back
to
Taipei
from
distant
Beijing
還沒到家喇叭就被使勁
的吹
Before
reaching
home
the
horn
had
been
vigorously
honking
曾經的選
擇現在都三五成群追
The
choices
of
the
past
are
now
chasing
in
groups
of
three
or
five
潮濕的台北配上潮濕的妹
Damp
Taipei
with
damp
ladies
一趟新說唱知己知彼知人心
A
trip
to
The
Rap
of
China
knowing
yourself,
knowing
others,
and
knowing
the
human
heart
讓妳猜猜在座誰是狐狸精
Let
you
guess
who
is
the
vixen
謝謝愛奇藝送我一雙好眼睛
Thank
you
iQiyi
for
giving
me
a
pair
of
good
eyes
現在錄個屁聲進Demo都有人聽
Now
even
a
recording
of
a
farting
sound
in
the
demo
would
be
listened
to
他們一開始就問我為何要叫屁孩
They
initially
asked
me
why
I
called
myself
Pihai
我笑著鬼
扯
沒為什麼
因為割你臍帶
I
jokingly
bullshitted
no
reason
just
because
of
cutting
your
umbilical
cord
當他們還在擺高姿態笑著說我奇怪
When
they
were
still
acting
high
and
mighty
and
laughing
at
me
being
weird
你還在唱爛Trap我已經偷偷把你擊敗
You
were
still
singing
shitty
trap
while
I
had
already
secretly
defeated
you
像這種好貨你
真的不該錯過
You
really
shouldn't
miss
out
on
good
stuff
like
this
跳脫無聊的主題和長一樣的
flow
Breaking
away
from
boring
themes
and
similar
flows
相信嘻哈伯虎絕對不會說錯
Believe
in
hip
hop
Bohao
You'll
never
be
wrong
就算熱狗都說:「
屁孩,你真的很做作!」
Even
if
Hot
Dog
says
"Pihai,
you're
really
pretentious!"
嘻哈唐伯虎
嘻哈唐伯虎
嘻哈唐伯虎
Hip
Hop
Tang
Bohu
Hip
Hop
Tang
Bohu
Hip
Hop
Tang
Bohu
別人笑我太瘋癲
Others
laugh
at
me
for
being
too
crazy
我笑他人看不穿
I
laugh
at
them
for
not
seeing
through
我的腦袋像大便但裡面在充電
My
brain
is
like
feces
but
it's
charging
提供菜色是和牛但賣自助餐
Providing
wagyu
dishes
but
selling
buffet
他們總說要開
Auto
tune
才會帥
They
always
say
you
have
to
turn
on
Auto
Tune
to
be
cool
但我偏唱
Old
school
我不唱
trap
But
I
prefer
to
sing
old
school
I
don't
sing
trap
我是禽獸沒有衣冠大搖大擺耍變態
I'm
a
beast
without
clothes
swanking
around
like
a
pervert
小心女友笑著笑著就被我外帶
Be
careful
your
girlfriend
might
be
taken
away
by
me
while
laughing
我說殭屍的殭屍的殭屍切
I
said
the
zombie's
zombie's
zombie
cut
鱈魚相思的相思有夠他啊貴
The
longing
of
codfish
is
expensive
帶著上場他們說我像
在搞同樂會
Bringing
it
onto
the
stage
they
said
I
was
like
making
a
fun
gathering
我說他們幽默感就丟在那個垃圾堆
I
said
their
sense
of
humor
was
thrown
into
that
garbage
pile
他們都用一樣的
Trap
beat
和
flow
在唱那樣的快嘴
They
all
use
the
same
trap
beat
and
flow
to
sing
that
kind
of
fast
rap
我從頭到尾都聽不懂天阿真的好累
I
can't
understand
a
single
word
oh
my
gosh
so
tiring
他每天難過才叫
real
他又比他還更頹廢
He's
real
only
when
he's
sad
and
he's
even
more
decadent
說我搞笑就好
fake
It's
so
fake
to
say
I'm
funny
要Real要
real
一直鬼打牆
You're
harping
on
about
being
real
你全班最
real
啊不就好棒棒
Aren't
you
great
if
you're
the
realest
in
your
class
誠實真的不難不用一直掛嘴上
Being
honest
is
not
difficult
you
don't
have
to
keep
it
on
your
lips
你只要
Real
那倒不如去當和尚
If
you're
just
real
you
might
as
well
become
a
monk
嘻哈唐伯虎
嘻哈唐伯虎
嘻哈唐伯虎
Hip
Hop
Tang
Bohu
Hip
Hop
Tang
Bohu
Hip
Hop
Tang
Bohu
別人笑我太瘋癲
Others
laugh
at
me
for
being
too
crazy
我笑他人看不穿
I
laugh
at
them
for
not
seeing
through
我的腦袋像大便但裡面在充電
My
brain
is
like
feces
but
it's
charging
提供菜色是和牛但賣自助餐
Providing
wagyu
dishes
but
selling
buffet
好像昨天才再等著每週看周延
It
seemed
like
only
yesterday
we
were
waiting
to
watch
Zhou
Yan
every
week
一不小
心就站在台上唱著論新年
In
a
flash,
I
was
standing
on
the
stage
singing
Lun
Xinnian
Idol站左邊
地下站右邊
Idols
on
the
left
underground
on
the
right
不倫不類的屁孩就請站中間
Nondescript
Pihai
please
stand
in
the
middle
就突然這樣站在這邊
So
suddenly
standing
here
賞月賞花賞秋香萬尼達就坐在我後面
Appreciating
the
moon,
flowers,
and
Qiuxiang
Wanheda
is
sitting
behind
me
接下來就讓我用一段小短篇
Let
me
use
a
short
passage
表達我對新說唱好夥伴的終極思念
To
express
my
ultimate
longing
for
my
good
buddies
on
The
Rap
of
China
真的別怕自己多雷就多練習
Really
don't
be
afraid
to
be
more
annoying
just
practice
more
過號就繼續等著不怕流鼻涕
If
you
miss
the
number
keep
waiting
not
afraid
of
a
runny
nose
比起起頭的苦終點是相對甜
Compared
to
the
bitterness
at
the
beginning
the
end
is
relatively
sweet
除了饒舌我最愛美腿和美顏
Besides
rapping
I
love
beautiful
legs
and
beautiful
looks
就讓
我們帶起唱新浪潮
Let's
lead
the
new
wave
of
singing
不用再為Idol地下身分多傷腦
No
need
to
worry
about
your
identity
as
an
idol
or
underground
anymore
但千萬記得別拿經紀人擋刀
But
never
forget
to
use
your
agent
as
a
scapegoat
偶像包袱太重就四周躺好
If
the
burden
of
an
idol
is
too
heavy
just
lie
down
and
give
up
嘻哈唐伯虎
嘻哈唐伯虎
嘻哈唐伯虎
Hip
Hop
Tang
Bohu
Hip
Hop
Tang
Bohu
Hip
Hop
Tang
Bohu
別人笑我太瘋癲
Others
laugh
at
me
for
being
too
crazy
我笑他人看不穿
I
laugh
at
them
for
not
seeing
through
我的腦袋像大便但裡面在充電
My
brain
is
like
feces
but
it's
charging
提供菜色是和牛但賣自助餐
Providing
wagyu
dishes
but
selling
buffet
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
聽你在屁
date de sortie
27-07-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.